NUTS Pyhä is a trail run marathon event that takes place in Pyhä-Luosto National Park this August. The running routes go through the park trails, so the participants get to enjoy the spectacular northern fell views and practice their running technique in the park’s varied terrain that changes from soft marsh to rocky grounds.

There are three different races: 10km long Tunturikymppi is a perfect race for new trailrunners or runners who want to run a fast race. Tunturipuolikas is a 21km long route with altitude changes that add to the challenge. The marathon-long race (43km) Tunturimaraton is a true challenge with lots of uphill and downhill running on demanding terrains. The routes start and finish at Hotel Pyhätunturi.

Pyhä-Luoston kansallispuiston hulppeissa maisemissa järjestetään elokuussa vauhdikas polkujuoksutapahtuma. Nimensä mukaisesti NUTS Tunturimaratonin juoksumatkat juostaan kansallispuistossa kiemurtelevilla poluilla. Vaihteleva maasto ja sen korkeuserot tuovat lisähaastetta juoksuun. Tunturimaratonilla omaa juoksutekniikkaa pääsee testaamaan sekä kimmoisilla neulasbaanoilla että haastavilla rakkakivikoilla.

Matkoja on kolme: 10km mittainen Tunturikymppi, 21km mittainen Tunturipuolikas sekä 43km mittainen Tunturimaraton. Kaikki reitit alkavat ja päättyvät Hotelli Pyhätunturille.

Lue lisää ja ilmoittaudu mukaan: https://nutspyha.fi/fi/

NUTS Pyhä 是一项越野跑马拉松比赛，将于今年8月在皮海-洛斯托国家公园（Pyhä-Luosto National Park）举行。跑步路线贯穿公园步道，因此参与者可以欣赏壮观的北部美景，同时在公园的不同地形（从软沼泽到岩石地面）中得到锻炼。

一共有三种不同的比赛：对于新手或者想要跑较短路程的人来说，10公里长的Tunturikymppi 是最适合的选择。而 Tunturipuolikas 是一条21公里长的路线，高度变化增加了比赛的难度。长途马拉松比赛（约43公里）的 Tunturimaraton 是一个真正的挑战，因为它在苛刻的地形上有很多上坡和下坡。其开始于结束路线均位于酒店。

NUTS Pyhä 比哈马拉松赛将在8月14日举行。

NUTS Pyhä Tunturimaraton